長谷部クンが、CLUB TVに登場です！！
（1. FC Nürnbergより）
Kurztalk mit Hasebe
ニュルンベルクの公式サイトに、大体、週に１人ずつくらい、選手のインタビュー動画がアップされていたんですけど。
今回、ようやく長谷部クンが登場です。
でも、タイトルが「長谷部の短いトーク」とあるように。
３分ほどの短い動画です（涙）。
インタビューの内容は・・・。
＜追記＞
日本語サイトで、訳がアップされましたので、そちらを引用しますね。
こちら⇒【動画】長谷部誠のショートインタビュー：その他のメディアが伝えた日本人選手関連情報
ＦＣニュルンベルクの公式動画ＣｌｕｂＴＶでは木曜、今季初勝利を目指してマインツ戦に挑む日本代表ＭＦ長谷部誠のショートインタビューを掲載した。
ーニュルンベルクにはもう慣れましたか？
もちろんです、ここでのプレーを楽しんでいますよ。でもここまでの結果については、満足できませんね。ただ余りうまく行っているとはいえませんが、僕たちは正しい道を歩んでいるとは思っています。
ー同国出身のキヨの存在も、ニュルンベルクで居心地の良さを感じる要因の１つではありませんか？
そうですね、とても良い事です。もうクリスマス・マーケットの時期になりましたが、街には２回行きましたよ。驚きもありましたし、楽しかったです。
ーただシュートが三回もポストに阻まれるなど、運に見放されている所があります。そんな中でクリスマス・パーティが開かれましたが、なかなか思いっきり楽しむというのは難しかったのでは？
たしかにそうですね。でもキヨと一緒にいって、楽しんできました。
ーファンにとっても辛いシーズンが続いています。これからどのようにして改善していきますか？
どんな時でもサポートしてくれる、ニュルンベルクのファンの皆さんには感謝しています。僕たちはファンのため、そしてこのクラブの為にプレーしていかなくてはならないと思います。
ー今節はマインツとの難しい試合が待っています。相手チームについてはどようにお考えですか？
たしかマインツは今、８・９位につけてますよね？良いシーズンを過ごしていますし、日本代表の岡崎慎司もあそこでプレーしています。ただ、僕たちはどんな相手であろうとも、勝利を収めなくてはいけません。その点では同じ事です。
ーポストにあててしまったシーンについて、日本語で解説者のようにコメントしていただけますか？
日本語でですか（笑）？いいですよ。
ーその模様は金曜日のマインツ戦の前に紹介します。
（その他のメディアが伝えた日本人選手関連情報）
最後の質問なんだけど。
インタビュアーのお姉さん、なかなか意地が悪いわ・・・（苦笑）。
そして、オフィシャルショップでは、CLUB MAGAZIN（マッチデープログラム）の紹介もされていて。
こちらにも、長谷部クンが表紙で登場しています。
（1. FC Nürnbergより）
こちらのCLUB MAGAZINも、マインツ戦に向けてのものとなりますが。
長谷部クンのインタビューも掲載されているようです。
ニュルンベルクに行く以外に、手に入らないんですかね・・・？
欲しいです（涙）！！
更に。
ブンデスリーガ公式サイトの動画でも、長谷部クンのインタビューが見られます。
こちら⇒大不振ニュルンベルクと好パフォーマンスのマインツが対戦：ブンデスリーガ公式サイトVIDEOS
ドイツ語で答えている部分と、先日ご紹介した日本語の部分とがあります。
が。
途中、ナレーションで、ニュルンベルクについてかなり辛辣な事を言われていて・・・。
まっ、その通りなんですけどね。
最後の、長谷部クンの日本語でのインタビュー部分に辿り着くまでにへこたれそうです（苦笑）。
また、ブンデスリーガ公式サイトでは、マインツ戦についての記事も掲載されています。
こちら⇒長谷部、清武、岡崎の３選手が顔合わせ：ブンデスリーガ公式サイト
（ブンデスリーガ公式サイトより）
第１５節初日はニュルンベルクが本拠でマインツと対戦
ブンデスリーガ第１５節は１２月６日、日本代表ＭＦ長谷部誠と同ＭＦ清武弘嗣が所属するニュルンベルクと同ＦＷ岡崎慎司のマインツの一戦で幕を開ける。
ニュルンベルク 対 マインツ
ニュルンベルクは今季、６敗８分といまだに勝ち星がない。開幕からの１４試合で勝利を挙げられなかったのは、過去に１９７７／７８シーズンの１８６０ミュンヘン（現在２部リーグ）と１９９４／９５シーズンのデュイスブルク（現在３部リーグ）だけだ。しかし、両チームはともに第１５節で初勝利しており、もし今回ニュルンベルクが負ければ、不名誉な記録を更新してしまうことになる。現在、順位は自動降格となる１７位まで落ち込んでおり、残留を目指す上でこれ以上の足踏みは許されない状況だ。
選手の危機感も最高潮に達しているようで、長谷部も前節レーバークーゼン戦の後「（次節は）相手は関係なく、後がないので負けるわけにはいかない」と話した。対戦相手に許したシュート数がリーグで２番目に多く、逆に作ったチャンスが最も少ないというデータは、チーム状況をよく反映している。それにリーグ最多のシュート１２本がゴールの枠を直撃するという不運も重なった。第１０節から指揮を執るフェルベーク監督は、就任からの５試合でわずか勝ち点２を獲得するにとどまっているが、戦力で同等とみられるマインツとのこの一戦では、初勝利を狙っているはずだ。ここ３試合に右ＭＦでフル出場していたフォイルナーは体調を崩し出場が危ぶまれている。長谷部、清武はともに先発するとみられる。
（ブンデスリーガ公式サイトより抜粋）
因みに。
マインツ戦は、生放送はありませんが。
12月7日（土） 23:00～ FOX bs238
12月10日（火） 20:00～ NHK BS1
で、録画放送があります。
NHK BS1は、見られる方がかなり多いと思うので。
是非、マインツ戦に勝利して、日本のファンの皆さんを、安心させて欲しいですね。
↧
長谷部クンが、CLUB TVとCLUB MAGAZINに登場！！＜追記あり＞
↧