ニュルンベルクの公式動画サイトに、長谷部クンのロングインタビューがアップされました！
こちら⇒VIP-Talk mit Hasebe：CLUB TV
昨日の記事で、この場所で、サインをしている写真をご紹介しましたが。
この公開インタビューの後に、ファンからのサインに応じたのかな・・・？
なっほさんが、昨日の記事のコメント欄で、この長谷部クンのインタビューを訳して下さっています。
こちらに引用してご紹介しますね。
なっほさん、いつも本当にありがとうございます！
では、キャプチャー写真と共にどうぞ。
尚、写真とインタビュー内容とは、一致していませんので、ご了承下さいね。
・この試合、負けなかったけど勝てなかったですね。。。
＋ ファンに勝利をプレゼントできなくて残念んです。でも、方向性は間違っていないので、先に進むしかないと思ってます。
・たくさんチャンスがあったけど決めきれなかったのは。。。
＋ 前の試合は、3-0から3-3に追いつかれたけど、きょうはもっとポジティブに行ったんですけど。。。
・勝てない根本的な原因は？
＋ 少なくとも10個くらい大きなチャンがあったけど、そこを決めきれなかったことですかね。
・惜しいオフサイドを取られたりとかもありましたね。久しぶりに出たピノラはどうでしたか。
＋久しぶりでもピノラはずっといいトレーニングをしていたからいいプレイができたと思います。
・先週はクリスマスマーケットでソーセージを焼いたりしてましたが。。。
＋すごく楽しかったです。クリスマスマーケットには10回くらい行きましたよ。
・日本の女性がたくさん来てますね、清武君よりもたくさんきているようですが。。。
＋それは、独身か既婚者かという違いだと思います。
・そうですか。独身ですね。
＋そうです。（と言ったら拍手が来てました。）
・日本でベストセラーを書かれたそうですが、内容を紹介していただけますか。
＋それはドイツ語ではちょっと難しいです。
・ドイツ語版は出ないんですか。残念ですね。日本とドイツの違いはどんなところ？
＋サッカーでは、ドイツの方がフィジカルが強いですね。生活面では、似ているかな。時間に正確とか規律を重んじるところとか。
＋（これから）日本に帰って休暇を過ごします。
以上です。
すごく長いインタビューで、中には、答えにくい質問もあったかも・・・？ですが（苦笑）。
どんな質問にも、しっかり、ドイツ語で受け答える長谷部クン。
本当に素晴らしいですね。
惚れ惚れします（笑）。
そんな長谷部クン、既に今日の早朝、帰国しています。
（日刊スポーツ より）
日本代表ＤＦ内田篤人（２５＝シャルケ）、ＭＦ長谷部誠（２９＝ニュルンベルク）、清武弘嗣（２４＝同）が２３日、羽田空港の早朝便で帰国した。
２１日に直接対決し３人ともにフル出場したばかりだが、疲れた様子はなかった。ブンデスリーガではリーグ中断期間に入り、再開は来年１月２５日。勝負のＷ杯イヤーへ向け、国内で英気を養う。
（日刊スポーツ）
この記事によると、どうやら、３人一緒に帰国・・・という感じなんですけど。
写真は、ウッチーだけしかないんですよね。
ウッチーは、別の記事ではコメントも出ていたんですけど。
長谷部クン、取材、受けなかったのかな・・・？
元気に帰国した姿、見たいんですけどね。
もし、写真がアップされたら、ご紹介しますね！