痛いっ！

昨日、少し解説させて頂きましたが。

ボルシアMG戦で、長谷部クンが主審に叩かれちゃったように見えるシーンについて。

ブンデスリーガの公式動画サイトで、このシーンの動画がアップされていましたので、ご紹介しますね。


Ouch! Hasebe Feels the Wrath of the Referee：Bundesliga




以下、Bundesliga動画より、キャプチャー写真です。














動画タイトルの、「Ouch! Hasebe Feels the Wrath of the Referee」を、Google翻訳で訳すと。

「痛い！長谷部はレフェリーの怒りを感じている」となります。

でも、このタイトルだと、ホントに主審に叩かれちゃったように誤解されそうですが・・・。

動画を見て頂ければわかりますが、主審の方、その後ちゃんと長谷部クンの方を見て、左手を肩にかけて、誤っているようなシーンがあります。

まっ、長年やっていると、色んなアクシデントがありますよね（苦笑）。

いずれ、長谷部クンの公式サイトで質問コーナーがオープンしたら、このアクシデントについて、聞いてみようと思っています。

答えてくれるかどうかわかりませんけどね（笑）。