長谷部クンが、別メニューながら、練習を再開させました!
Trapp und Hasebe machen Einzeltraining. Meier soll morgen wieder einsteigen.
(BILD E. Frankfurut Twitter
より)
翻訳サイトで訳すと。
「トラップと長谷部は、個別のトレーニングを行う。マイヤーは明日再び入る。」
という訳になります。
マイヤー選手だけ明日と言及しているところをみると、長谷部クンは、全体練習に合流するのは、明日以降、様子を見て・・・という感じでしょうか?
また、こんな記事もありました。
先週、膝の負傷により代表から途中で離脱した長谷部誠。しかしチームドクターのゼーガー医師によれば「靭帯の炎症だけ」であり、加えて今回は、2度手術を受けた右ひざではなく左ひざだ。長谷部は月曜日から、チームと共に練習を行いたいと考えており、アウグスブルク戦での出場の確率は90%といった所だろう。
(kicker.jpより)
やはり、チームからは早目の復帰を期待されているようですし、長谷部クン自身もそれを望んでいるようですね。
もちろん、ドクターの判断を信用していますが。
長谷部クン自身、ドクターの意見も聞きながら、怪我の状態を理解し、その上で自分のコンディションの管理はしっかり出来るタイプだと思いますので。
この時点で無理はしないと思います。
近いうちに練習に合流出来るというのであれば、それ程深刻なものではなかったという事でしょう。
代表チームを途中で離脱せざるを得なかった悔しさは、当然まだあるでしょうけど。
気持ちを切り替えて、まずはフランクフルトのチームの為に、ベストコンディションでプレーして欲しいと思います。
最後に。
明日から、横浜で行われる代表戦を観戦し、その後、少し観光もする予定でいますので、ブログの記事内容が、色々な話題になると思います。
ご了承下さいね。